Эге Языджи и Аслы Мансой, наследники империи Yazman, не встречались с пяти лет. Эге, получив образование за рубежом, вернулся в Турцию, но отказался от карьеры в бизнесе. Он предпочел тихую жизнь серфера в Чешме. Аслы, умная и решительная, возглавила компанию. Финансовые трудности поставили фирму на грань краха. Спасти её может лишь строительство крупного отеля в бухте, где живёт Эге.
Аслы уверена, что быстро убедит его подписать разрешение. Эге же мечтает провести с ней лишь один день и больше никогда не видеть. Их цели полностью противоположны, но судьба свела их вместе в решающий момент.